PARA LA LECTURA Y LA DISCUSIÓN

Por: Juan Terranova. Ángel Rama fue un destacado académico, ensayista y editor uruguayo. Militó con una energía admirable en la construcción de una crítica, y por ende de una literatura, que recuperara con inteligencia a los autores latinoamericanos. Formó parte del staff de la mítica revista Marcha, fundó y digirió la importantísima Biblioteca Ayacucho y escribió varios libros vitales que hoy son bibliografía obligatoria en todas las universidades de lengua española. Desde 1974 hasta 1983, año de su muerte trágica, mantuvo un diario fresco que describe sus días de exilio en Venezuela, Barcelona y las diferentes universidades norteamericanas. Ediciones El Andariego lo recupera hoy en co-edición con el sello uruguayo Trilce.

EL ENTRAMADO DE MERSADAS CULTURALES

Por: Juan Terranova. Su vida familiar me es indiferente. Su poesía no me gusta. Sus notas sobre política internacional estaban bastante mejor pero siempre con ese gusto a “estoy haciendo lo correcto” que las volvía desagradables hacia el final. Venía tratando de no opinar sobre su cara en la tapa de la revista VIVA, el parecido físico con Alfonsín y las razones por las cuales empezó a ligar premios importantes. Sin embargo, llegó la gota que colmó el vaso.

IDEAS, POLÉMICA, ANÁLISIS

Por: Juan Terranova. La última edición de Ñ, la revista cultural de Clarín, incluyó una columna de opinión del escritor y docente Martín Kohan. El título “Acábenla con eso de "la bandita de Puán" retoma una entrevista que, ya hace algún tiempo, José Pablo Feinmann dio a Página/12 y, al mismo tiempo, fija posición sobre la situación de ataque o desprecio que muchos intelectuales ejercen sobre la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, metonímicamente nombrada con la calle en la que se encuentra. Ñ tiene la política de mantener un sitio web pero no pone al alcance de los lectores los contenidos de la revista; sin embargo, la opinión de Kohan puede leerse transcripta en este blog. Sus ideas merecen un análisis.

SOBRE AUTORES PARA DESTACAR

Por: Juan Terranova. Desde hace cerca de un año, la editorial Gadir desembarcó en la Argentina con un catálogo virtuoso en muchos aspectos. El principal, volver a poner en circulación la narrativa italiana del siglo XX de la mano de traductores sensibles y probos en ediciones cuidadas. De esa selección, rescato dos autores y dos libros. 

ESCRITORES EN MESA REDONDA

Por: Juan Terranova. El equívoco de la “joven narrativa” es directamente insoportable. Ya se hicieron todos los chistes posibles y la cosa no se descompone. Los que reciben ese mote se sienten culpables porque, por un lado y con razón, saben que el tiempo es inexorable pero los epítetos persisten. Y nunca falta el iluminado que denuncia su falta de significado real. Es imposible evitar la pregunta, de lucidez trasnochada, “¿hasta cuándo se es joven?” o, mucho peor, “¿qué significa ser joven?”. Y cada vez que se inaugura una mesa redonda, todos tienen que salir a explicar que el rótulo da la sensación de que se están aprovechando del accidente oprobioso de la juventud y esa no es su intención. Por todo esto, los “jóvenes narradores”, con suerte actores de un nicho de mercado, dejaron hace rato de conformar un lugar común para transformarse en un virus. Un virus livianito, como la gripe. Y los periodistas, por su parte, necesitan esa sangre infectada como vampiros.

UN ESCRITOR Y SU OBRA

Por: Juan Terranova. Dos libros ponen, una vez más, a Enrique Fogwill en el centro del debate intelectual y en el obligado comentario de café porteño. En otro orden de cosas, una novela publicada en España, ahora reeditada acá por Interzona, y su contraparte, Los libros de la guerra, una pirotécnica compilación de intervenciones periodísticas, llegan para terminar de fijar a su autor en el acotado pero muy visible parnaso local de los heterodoxos.

SOBRE LA REEDICIÓN DE UN LIBRO

Por: Juan Terranova. Ya desde el título la tensión entre romanticismo y urbanidad dibuja el perfil del cronista sentimental. La simple preposición "en" indica el extravío y la pertenencia recíproca. La ciudad recibe al cronista pero también el cronista acepta a la ciudad. El sello de bolsillo de la editorial Sudamericana acaba de reeditar El escritor en el bosque de ladrillo, el libro que Sylvia Saítta dio a conocer en el año 2000 sobre la vida de Roberto Arlt, un trabajo ya indispensable en la biblioteca crítica argentina.

TERRANOVA LE CONTESTA A CICCO

Por: Juan Terranova. La semana pasada Cicco se despachó una columna que tenía a varios escritores como personajes y a las entrevistas como tema. La pregunta central, sintetizando, era: ¿Por qué los escritores se hacen los locos y no dan entrevistas? Como conozco el paño de ambos lados, –como perseguidor y, en menor medida, perseguido– creo que puedo responder a las inquietudes de Cicco. Ahí va.

ENTRE EL OROPEL Y LA BONDIOLA

Por: Juan Terranova. Para empezar, un enunciado categórico. Donde hay poder, hay conspiración, aunque sea de fantasía. ¿Por qué los intelectuales argentinos de ayer y de hoy tendrían que estar eximidos de esta forma del relato público? Después de una estática década del 90 donde la dura anestesia del dólar calmó las tan mentadas polémicas, una vez más Buenos Aires dibuja su destino intelectual entre la fuerza y la inteligencia, entre el trazo sutil y el trazo grueso, entre el mito y la razón, entre el oropel y la bondiola. El ingreso, uso y abuso de los medios digitales resultan determinantes –pero ya de ninguna manera nuevos o novedosos– en la industria de la opinión. Uno de sus muchos efectos es la confusión entre lo público y lo privado; se borra, si uno no está atento, la diferencia entre hablar en la cocina y hablar en la calle. Pero si la confusión existe, si a veces se pone en los comentarios de un blog lo que debería decirse por mail, no hay excusas para el pifie. Cada uno tiene que hacerse cargo de lo que escribe. En los extremos de nuestro plato del día podríamos definir dos formas opuestas de intervención.

SOBRE EL LIBRO REPORTAJES DE JORGE FONTEVECCHIA

Por: Juan Terranova. “Las entrevistas que incluye este libro fueron realizadas en un período de tiempo especial para la República Argentina: la campaña electoral del 2007. De hecho esta serie concluye con la veda política la semana previa a las elecciones de octubre donde Cristina Kirchner triunfó en primera vuelta con el 45 % del total de los votos emitidos.” Las dos oraciones que abren Reportajes de Jorge Fontevecchia, editado por Planeta en diciembre del 2007, son una autodefinición tan buena como cualquier otra. Publicados originalmente en el dominical Perfil, que el mismo Fontevecchia dirige, muchos de estos textos lograron cierta repercusión pública y otros cayeron con rapidez en el olvido. Juntos en un libro, sin embargo, cobran una identidad diferente. De hechos aislados pasan a ser eslabones en una cadena y el resultado es una atractiva instantánea del presente político argentino.