ENTRE EL MICROCENTRO Y LA PILETA

Por: Juan Terranova. Se acaba el verano. Se acaba el olor a cloro en la piel, el viento que trae arena, ver televisión con la malla mojada, los asados que duran hasta las tres de la mañana. Antes, cuando era más joven, los veranos eran cortos, ahora son demasiado cortos. Pensaba estas cosas mientras la semana pasada viajaba a Buenos Aires a pasar un día en el microcentro. Tenía que pagar cuentas, cobrar deudas y encontrarme con un amigo que quería pasarme el manuscrito de su novela, trescientas páginas a simple espacio que cuentan las tribulaciones de un poeta de los años 90 que muere y reencarna en un pato de goma. Ninguna de estas diligencias me motivaba en lo más mínimo. Para colmo en un bar de Av. de Mayo con imprescindible aire acondicionado, mi amigo me dijo con la seriedad de una persona que no se tomó vacaciones: "Fernández está enojado con vos".

EL RUIDO BLANCO DE LA CULTURA DEL LIBRO

Por: Juan Terranova. Promediando el verano, La Nación anunció que iba a distribuir algunos de los libros de Paulo Coelho, opcionales con la compra del diario. En el barro de la actualidad, la noticia no deja de ser rara. ¿Coelho en La Nación? Hace poco Página/12 repartía con el diario, por poca plata, libros del fondo editorial de Losada, que incluía autores como Pascal, Voltaire y Hume, entre otros. Clarín armó una colección de literatura argentina dirigida por Ricardo Piglia y Osvaldo Tcherkaski. Incluso La Nación tuvo también una excelente colección de narrativa local con la reedición de títulos ya clásicos pero también cosas más arriesgadas, realmente muy bien editados y a buen precio. ¿Entonces? No es fácil cuestionar las decisiones comerciales de esta índole. Pero vale la pena preguntarse, sin ánimo policíaco, sino más bien de curioso, ¿cuál es el proyector cultural de La Nación?

EDICIÓN, DISFRACES Y UNA PICADORA

Por: Juan Terranova. Sigamos estos apuntes con una escena: a principios de la década del ochenta, Werner Herzog recibe dinero de Roger Corman para filmar Fitzcarraldo en el Amazonas. El máximo autor clase B norteamericano financia a uno de los más extrovertidos realizadores del cine alemán de autor. No es ni casualidad ni ironía. Es el funcionamiento de la industria del cine. Con los libros esto no pasa. Es como si Camilo José Cela, más de cuarenta años en la Real Academia Española de Literatura, recibiera un cheque firmado por Corín Tellado. Ahora bien, muchas veces un libro que no se vende se paga con otro que sí. De hecho, muchos autores de los que no se venden tendrían que pensar en esto más seguido antes de hablar mal de los que sí se venden.

SOBRE EDITORES, ESCRITORES, IMPRENTEROS Y LOCOS

Por: Juan Terranova. Descansando en un lejano balneario de la provincia de Buenos Aires, lejos de las pocas novedades editoriales del verano, comprando muy cada tanto algún diario y evitando todo contacto con revistas libidinales y barrocas como Gente, Noticias o Caras, comencé a elaborar una serie de apuntes sobre la industria del libro. Acá va la primera entrega.

ACERCAR LA HISTORIA AL LECTOR

Por: Juan Terranova. “Propongo una historia de problemas desde el punto de vista del pueblo. Una historia esencialmente democrática. Porque el pueblo es la democracia” escribe Salvador Ferla. Peña Lillo y Ediciones Continente acaban de reeditar su Historia argentina con drama y humor, un libro escrito en 1974 que generaciones de argentinos leen a la sombra de los grandes –o los pequeños– proyectos historiográficos con una fidelidad que se comprende al recorrer la prosa campechana y amistosa del libro. Su autor perteneció a esa brumosa pero chispeante corriente que se conoce como “pensamiento nacional”. Y así también se llama la colección de Peña Lillo/Continente que lo rescata.

UN MANUAL QUE ARMA Y DESCRIBE

Por: Juan Terranova. “1. Sadismo es amor. 2. Masoquismo es ternura. 3. Vampirismo es protección. 4. Por el culo no es incesto.” Así empieza la cosa y sigue por ahí. Comentaristas furtivos de la columna que le dediqué al cancionista y la viuda me apuraban: “Para la próxima tirá un nombre vos que sabes tanto”. Bueno, ahí va. Anotá. El nombre es Alberto Laiseca y el título del libro Manual de Sado Masoporno [ex Tractat]. Lo editó Carne Argentina y eso sí que es rock and roll, viejo.

BUENA LECTURA PARA DÍAS DE VACACIONES

Por: Juan Terranova. Usted está cansado de Harry Potter, de los libros de Felipe Pigna y de la sopa fría de la autoayuda. Bien. Es comprensible. Tampoco quiere recaer en los best-sellers de Isabel Allende o atragantarse con un libro de investigación periodística. Lo entiendo. ¿Por qué, esta vez, para variar no va a la librería y se pierde mirando títulos? No se trata de: Acá un par de recomendaciones para pasarla bien abajo de la sombrilla.

CON CAPITAL MÍSTICO

Por: Juan Terranova. El pasado jueves 13 de diciembre murió Victor Sueiro. Dejó una parva de libros olvidables, un programa de televisión exitoso y una anécdota. En 1990, cuando empezaban sus problemas cardíacos, vio “una luz al final de un túnel” y con ese capital místico se dedicó a escribir. Como era esperable, la comunidad intelectual no acusó recibo.

SOBRE EL LIBRO NADIE VIO MATRIX

Por: Juan Terranova. Editorial Planeta acaba de lanzar Nadie vio Matrix, el último libro de Walter Graziano, y parece que le tienen fe para las vacaciones porque la campaña de prensa llegó a los afiches en la vía pública y a las lunetas de los colectivos. ¿Se le puede sacar algo más a esta película? Hitler ganó la guerra por lo menos era un título seductor.

DESDE EL ESPACIO EXTERIOR

Por: Juan Terranova. Este fin de año nos trae un regalo inesperado. La Editorial Cántaro en su colección ensayos acaba de reeditar, con el nombre de Ciencia ficción, utopía y mercado, un mega-clásico argentino de la crítica literaria. La primera edición –hoy pieza de colección– se conoció en 1966 con el título de El sentido de la ciencia ficción, y su autor Pablo Capanna es, aun hoy, una especie de llanero solitario espacial. Profético en sus lecturas, pionero desde todo punto de vista, Ciencia ficción, utopía y mercado se vuelve un raro presente que llega desde una galaxia muy lejana, pero se impone con una envidiable solidez crítica, como si el tiempo no hubiera pasado.