RADIO
en vivo

(Entrevistas destacadas del año que pasó - Publicada en mayo de 2018) El escritor Pedro Mairal, autor de exitosas novelas como Una noche con Sabrina Love o La uruguaya, estuvo hoy de visita en los estudios de Radio Berlín, para ser entrevistado por Luis Majul y Gustavo Noriega en el programa Libre. Entre otras cosas, el novelista habló de la próxima llegada de La uruguaya a la pantalla grande, "estamos en la etapa de guión", dijo; que sería la segunda vez que uno de sus libros llega al cine, ya que el primero fue el de Sabrina Love que fue protagonizado por Cecilia Roth.

Novela al cine

Sobre la empresa de hacer el guión de La uruguaya, Mairal dijo que es complicado porque "en el cine lo difícil es mostrar lo que no se ve, que es lo que hace la literatura". De manera puntual sobre ese libro señaló que fue y es muy exitoso y que ya ha sido traducido a varios idiomas: "La uruguaya ya se tradujo al italiano y al francés y parece ser un libro viajero". Cabe recordar que esa novela plantea un personaje que en el marco de un recorrido le habla a la mujer sobre un error que cometió.

De palabras a imágenes

En la charla también se le preguntó a Mairal sobre la película Una noche con Sabrina Love, dirigida por Alejandro Agresti y basada en la novela que escribió a los 28 años y cuyo argumento planteaba la historia de un joven que gana una noche con una estrella del porno local: "Me costó verla, porque sentí que me habían cambiado todo -afirmó-. Pero fue una lección porque fue entender que el director tiene que cambiar el lenguaje de palabras a imagen. Pero también es un privilegio que lleven al cine una novela tuya, porque es una especie de embajadora del libro, y promueve que llegue a más lugares".

Padres e hijos en perspectiva

Mairal en sus textos y columnas en muchas oportunidades ha abordado las relaciones entre padres e hijos, en particular la que existe entre él y su padre (el abogado Héctor Mairal), y la de él y su hijo: "El tema de la paternidad siempre me parece interesante. Cuando se escribe sobre padres o hijos siempre sale algo interesante, por la distancia que hay entre las generaciones. Hay algo insalvable. Lo que vos vivís ahora es la infancia de tu hijo, y pensar en tu propia infancia es lo que te permite ver la perspectiva desde donde te ve y la distancia que existe", analizó.

Tiempo para escribir

Al entrevistado se le preguntó de manera puntual: ¿de qué vive un escritor?. Y Mairal contestó que durante mucho tiempo desarrollaba talleres literarios para sostenerse, porque con los derechos de autor no le alcanzaba. En la actualidad gracias al suceso de La uruguaya puede dedicarse a la escritura, y en tal sentido afirmó: "Para mí la plata es tiempo para escribir", y remarcó: "Ahora estoy escribiendo canciones".

escuchá el audio de la entrevista completa

COLUMNISTAS

Actualidad

Reflexiones en la previa del segundo debate presidencial

Por: Redacción

Hoy en la previa del segundo debate presidencial de cara a las elecciones del próximo domingo 27, en un dúplex entre América y la señal A24, Luis Majul condujo un...

Libros y Lecturas

El ciego y el dinero falso

Por: Juan Terranova

Lunes. Escribo sobre leer y qué leer y cómo leer en este diario y nunca escribo sobre el género “diario” en sí. Practicarlo, practicar el género, me resulta más simple...

Actualidad

Carlin: "Las penas para los independentistas catalanes son muy desproporcionadas…

Por: Redacción

John Carlin es un destacado periodista y escritor de origen británico, que hace una semana fue deportado de Venezuela, país al que había llegado para participar de una serie de...

Hiper Show

True Detective, la serie que renovó el género policial en televisión

Por: Redacción

En la emisión de ésta semana del programa Bebedores Seriales por Radio Berlín, la serie analizada fue True Detective. El conductor Gabriel Corrado se refirió a ésta ficción norteamericana de...

La Política

¿Y si Macri logra llegar a la segunda vuelta?

Por: Luis Majul

(Columna publicada en Diario El Cronista) Una ola de renovada energía atraviesa al presidente Mauricio Macri y un pequeño pero influyente grupo de hombres y mujeres: cada vez parecen más...

Hiper Show

Blutrach: "El público de teatro es el primer comunicador y la mejor publicidad"

Por: Redacción

Buenos Aires es una de las plazas del mundo con más variedad en la cartelera teatral. Solo superada por Nueva York y Londres, nuestra ciudad ofrece un menú de opciones...

Crónicas + Desinformadas

Debate, debate que algo quedará

Por: Cicco

Más allá de quién fue el más sólido y quién el más endeble, hay cierto encanto malicioso en ver a los candidatos debatir en la arena pública. Ya no es...

Opina Deporte

Marionetas de cartón

Por: Pablo Llonto

Se dice que los periodistas pretenden saber de todo. Y así se manifiestan cada vez que abrimos nuestras bocazas.